Литовский кладоискатель-ФОРУМ ВКЛ. Литовский кладоискатель-ФОРУМ ВКЛ.
Пользовательского поиска
Сделать стартовой

Литовский кладоискатель-ФОРУМ ВКЛ. Lietuvos lobiu ieskotojas - LDK FORUMAS

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Ложка

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

Привет, всем!
Изображение не удается разместить - выдает ошибку
"Сервер перегружен, повторите позже"  :(

Вчера попалась столовая ложка из латуни с остатками
позолоты. Имеется надпись "Gaiwanis" на ручке. Поиск
в Интернете результатов не дал. Может кто-то знает
подробности. Очень уж литовский мотив обозначен,
может я и ошибаюсь.

Удачи! Алесь.

0

2

Пробую разместить, используя Internet Explorer? Mozille что-то не хватает.  :O

http://i12.tinypic.com/33afbyw.jpg

http://i12.tinypic.com/33afbyw.jpg

Отредактировано Алесь (2007-01-06 04:51:31 pm)

0

3

Алесь написал(а):

Имеется надпись "Gaiwanis" на ручке.

По моему не  "Gaiwanis", а "Galwanis" :)

Судя по букве w, фирма "Galwanis" скорее всего польская (но может быть и английская). Само слово - скорее всего "латинизированная" форма слова "galvanic".

Правда, в 19 веке - начале 20 столетия и в литовских надписях иногда использовалась буква w, а не v.

0

4

Может как на ложках из нержавейки пишется "нерж", так и на этой ложке с гальваническим серебрением пишется "Galwanis".

Подпись автора

Хто ты гэткі? — Свой, тутэйшы. Чаго хочаш? — Долі лепшай. Якой долі? — Хлеба, солі. А што болей? — Зямлі, волі. Дзе радзіўся? — У сваёй вёсцы. Дзе хрысціўся? — Пры дарожцы. Чым асвенчан? — Кроўю, потам. Чым быць хочаш? — Не быць скотам.

0

5

Спасибо KestaS!

Посмотрю теперь в поисковике на слово Galwanis.
А, что в литовском нет буквы W?

Алесь.

0

6

Скарбашукальнiк написал(а):

Может как на ложках из нержавейки пишется "нерж", так и на этой ложке с гальваническим серебрением пишется "Galwanis".

Да, скорее всего так и есть - можно было бы догадаться, если бы  сразу прочитал как L  : :)
Но сохранившееся покрытие напоминает больше позолоту, чем серебрение, цвет желтый.

Удачи, Алесь.

0

7

Алесь написал(а):

цвет желтый.

Серебро покрывается и патиной такого цвета, не только чернеет
http://picnik.borda.ru/?1-13-0-00000005 … 1145878077

Отредактировано mon (2007-01-06 06:06:41 pm)

Подпись автора

И волки сыты, и овцы целы, и пастуху вечная память...

0

8

Алесь написал(а):

Посмотрю теперь в поисковике на слово Galwanis.

Я уже смотрел по разным поисковым системам - но ничего вразумительного не нашел. :(

Алесь написал(а):

А, что в литовском нет буквы W?

В стандартном литовском алфавите c начала 20 столетия используется только буква v, а не w.

0