Ну а мы нарвались на маленький клад буратинок, с шестачком во главе. Конечно по сравнению с вашими монетами, динарами и четвертачком особенно, вы нас обогнали. Но у вас была фора, вы знали на что едите, а мы нет. Но я всё равно получила огромное удовольствие, кладик то я обнаружила, пусть мелкий,но приятно.

Ну конечно, с вами несвойственно соревноваться даже в словесном смысле. :/ Палец покажешь, руку откусите. Пожинайте сегодня свои лавры.

Aciu Vladai. Nors vienas zmogus palaike mane

ПЕРЕВОД
Алекс, поздравляю с первым кладом в этом сезоне. Пусть он не такой впечатлительный, но находки всегда доставляют радость.
Также поздравляю и тебя, Пётр. Монеты не рядовые. Наверное обе команды остались довольны сегодня. Удачи в полях.

Тут Пётр класно придумал, на счёт соревнования.
Да Пётр, ты на счёт интуиции прав, я хоть рядом ходил,
но нашёл только пяточок литовский 1936г.
Удача улыбается только профам, это тебя имел в виду.
Но я всё равно благодарен , что ты меня пригласил с собой. 

Privet bratjam po razumu

ПРИВЕТ , мы всегда рады, новому участнику