Всем доброго время суток. Может у кого есть инфа по медали *аллегория суеты* поделитесь. Германия, 1618 г. Досталась в наследство
Медаль "Аллегория суеты" - Германия - 1618 г.
Страница: 1
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться22006-09-12 08:45:40 pm
- Заблокирован
- Откуда: М и н с к
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1572
- Уважение: +3
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
43 минуты - Последний визит:
2008-12-16 12:37:14 pm
Ну и названьице медальки )). Никогда бы не подумал, чтобы Медаль имела такое официальное прозвище!
Поделиться32006-09-14 09:13:35 am
- Участник
- Откуда: Литва
- Зарегистрирован: 2006-05-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1883
- Уважение: +15
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
20 часов 19 минут - Последний визит:
2020-04-03 08:25:21 pm
uri, ваша медаль на эту не похожа - эта более ранняя?
(Без фото вашей медали трудно ее идентифицировать).
*********************************************************************************************
http://www.vam.ac.uk/images/image/9364-popup.html
Медаль "Allegory of Vanitas" - *аллегория суеты* (Allegory Vanitas) (Allegory of Vanity)
Plaquette
Lorenz Rosenbaum (died 1563)
Southern Germany,
About 1535-40
Lead
Museum no. 107-1867
*********************************************************************************************
Поделиться52006-09-17 11:29:09 am
- Участник
- Откуда: Литва
- Зарегистрирован: 2006-05-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1883
- Уважение: +15
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
20 часов 19 минут - Последний визит:
2020-04-03 08:25:21 pm
Надписи на латини (Latin - Nova Vulgata, Vulgati) из Biblia Vulgata:
Ne glorieris in crastinum ....Memor esto quoniam mors non tardat ....
Не хвались завтрашним днем...Помни, что смерть не медлит...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ne glorieris in crastinum ....
Книга Притчей Соломоновых, глава 27 , стихи 1-16. (27:1)
СБОРНИК ИЗРЕЧЕНИЙ СОЛОМОНА / Мудрость и человеческие знания
Ne glorieris in crastinum ignorans quid superventura pariat dies.
Boast not for to morrow, for thou knowest not what the day to come may bring forth.
Не хвались завтрашним днем, потому что не знаешь, что родит тот день.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Memor esto quoniam mors non tardat ....
Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, глава 14 , стихи 1-20. (14:12)
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ / Природа и благодеяния Премудрости / О богатстве
Memor esto quoniam mors non tardat et testamentum inferorum quia demonstratum est tibi testamentum enim huius mundi morte morietur.
Remember that death is not slow, and that the covenant of hell hath been shown to thee: for the covenant of this world shall surely die.
Помни, что смерть не медлит, и завет ада не открыт тебе: ....
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Поделиться62006-09-17 12:16:49 pm
- Участник
- Откуда: Литва
- Зарегистрирован: 2006-05-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1883
- Уважение: +15
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
20 часов 19 минут - Последний визит:
2020-04-03 08:25:21 pm
uri написал(а):
Может у кого есть инфа по медали *аллегория суеты* поделитесь. Германия, 1618 г.
Откуда знаете эту инфу - на медали таких надписей нет?
Страница: 1
