Закинь на ревью, там по иудаике есть спецы.

Скорее всего. Любили они амулеты с написанными на них молитвами. У меня тоже есть кое-что по этой теме.

На лицевой стороне медальона,по окружности написна часть благословения которое произносится во время обрезания мальчика (на восьмой день после рождения) икоторое можно перевести на русский язык с древнееврейского (иврит) как:"этот мальчик вырастёт для Торы (святого писания),для "хупы" (имееся ввиду: к свадьбе) и для добрых деяний". В центре медальона отчеканена буква "ה" (в русском языке такой буквы не существует). Значение этой буквы на медальоне мне не ясно.
На обратной стороне,сверху,начальные буквы абревеатуры,которая переводится как:"да исполнется желание господа нашего и господа отцов наших". Затем следует текст,свободный перевод которого следующий:"Спаси младенцев нарда твоего Израиля и не вложи им во рты "אסכרה"(имеется ввиду детская болезнь которая упоминается в Талмуде под именем "АСКАРА"[очевидно - дифтерит]) и вырасти их для твоей Торы(Святого писания) и защити их и сжалься над ними.Аминь."
Подобные медальоны встречаются довольно часто в Украине,Белорусии,реже в Литве и Латвии. Точное назначение таких медальонов не совсем понятно. Очевидно давались родителм новорождённого сына после специального пожертвования при рождении первенца или служили камеей.