******************************************************************************************
Металлические частные боны и жетоны досоветского и советского периодов
Источник - http://www.debryansk.ru/~tfizik/tunkel/main.htm
Металлические частные боны
А.В.Тункель (г. Москва)
(издательство г. Донецк, 1992 г.)
У многих собирателей монет и бумажных денег зачастую оказывается какое-то количество металлических бон, жетонов, марок и других знаков, назначение которых не всегда ясно. Они сиротливо лежат отдельно, так как их владельцы сталкиваются с трудностями при их определении и систематизации. Давно назрела необходимость систематизировать металлические боны, жетоны и другие суррогаты, носящие различные платежные функции и составить подробный их перечень.
Любые жетоны, будь то рекламные, которые торговая фирма распространяет среди покупателей с целью рекламы своей продукции (жетоны имели круглую форму, иногда с ушком);
или угольные печатки, которые в конце XVIII и в XIX веке применялись на частных владельческих заводах Урала, Колыванском и Олонецком заводах для расчета с крестьянами, доставлявшими на завод топливо (древесный уголь). Эти печатки носили исключительно учетную функцию;
или водопроводные марки, выпущенные от имени городской управы и городских водопроводов для получения населением города воды из водопроводных будок и бассейнов. На марках обозначалось количество ведер воды, которое имел право получить обладатель этой марки;
или марки с натуральным или товарным обеспечением: "обед", "завтрак", "1 фунт мяса" и т.п., которые выпускались различными организациями как своеобразный кредит для своих служащих и клиентов;
или игральные марки, служившие условной разменной единицей при карточной игре. На марках, в большинстве своем круглых, малого размера, помещалось изображения мифологических существ, зверей, портреты знаменитых людей и т.п.;
- все они являются нумизматическими памятниками, представляют интерес и могут быть изучены.
Нас же будут интересовать только те металлические боны, которые имеют цифровые обозначения (кроме игральных марок "spilmarke", на которых стоят цифры).
Металлические боны, выпущенные Бухарской республикой, Хорезмской Народной Советской Республикой, Армавирским отделением Госбанка, Акционерным обществом "Арктикуголь" на острове Шпицберген, как боны, имевшие обязательное хождение, в перечень не вошли.
В литературе вопрос о металлических бонах освещается крайне скудно, обычно о них заходит речь в связи с так называемыми частными деньгами. Действительно, основное принципиальное значение металлической боны заключается в том, что она выпускается какой-либо частной организацией для своих целей и не предназначена для повсеместного обращения. В этом смысле нет принципиальной разницы, кроме материала изготовления, между бумажными бонами офицерского собрания 92-го запасного полка, выпущенными в Саратове, и металлическими бонами офицерского собрания 78-го пехотного Навагинского полка, между бумажными и металлическими бонами, имевшими хождение в кафе Фанкони в Одессе.
Как известно, выпуск частных денег в России был запрещен законодательным путем. Чем же объяснить, что, несмотря на это, частные боны, в том числе и металлические, продолжали выпускаться и получили относительно широкое распространение? Причины всего этого, носят двоякий характер. В качестве одной из причин следует назвать стремление владельцев заводов, фабрик и других предприятий к увеличению своих прибылей. Так, например, "собственные деньги" в виде бумажных бон выпускались соляными промыслами "Уркач", Дайханской конторой в Мургабском Гос.имении, Краснянским винокуренным заводом наследников генерала М.Н.Раевского.
Рабочие и служащие часть заработка получали подобными бонами и "отоваривали" их в лавках, принадлежащим фирмам. Сибирский золотопромышленник Н.Базилевский, выпустивший во второй половине XIX века собственные деньги" на 10-копеечной марке боне, так написал :"Марки эти выдаются вместо наличных денег только служащим в нашей компании и получают обратно от них тоже как наличные деньги за съестные припасы и товарные вещи, забираемые ими из промысловых магазинов или запасов".
Организованная борьба рабочих, в особенности в период перед революцией 1905 года, заставила капиталистов избегать выпуска бон от своего имени. Владельцы фабрик и заводов пошли на ухищрения и начали организовывать при своих предприятиях различного рода общества потребителей и кооперативные товарищества с широкой сетью лавок и магазинов, от имени которых и выпускались боны.
Старый сормовский рабочий М.И.Князев, вспоминая то время, писал: "До 1896 года зарплату выдавали только два раза в год. Вскоре порядок был изменен, и рабочие стали получать деньги ежемесячно. Однако, выплаты зарплаты систематически задерживали. В таких случаях рабочие, сами того не осознавая, фактически беспроцентно ссужали владельцам заводов значительную часть своей зарплаты. Вместо денег с рабочими расплачивались марками, так называемыми фофанами (каждый стоимостью 25-30 копеек). По ним можно брать продукты и товары в фабричной лавке, которая существовала в Сормове под вывеской "Общества потребителей". Цены в лавке "Общества потребителей" были намного выше, чем в магазинах, и рабочие справедливо называли их "потребиловкой". На "фофаны" сормовские рабочие могли получать продукцию также и в частных лавках Сормова (купцов Попова, Котова, Тютина), с которыми у заводоуправления была договоренность.
Расплачиваясь с лавками, городская контора вычитала у рабочих из зарплаты соответствующую сумму и выплачивала этим лавкам 10% надбавки за счет рабочих. Это приводило также к значительному снижению заработной платы рабочих.
Во время выборов в правление Общества потребителей зачастую разгоралась борьба между рабочими и хозяевами предприятий; последние старались провести в члены правления своих ставленников, которые заботились бы, в первую очередь, о выгоде хозяев. Однако, вскоре рабочие взяли в свои руки всю деятельность Обществ потребителей и их кооперативов, заставив служить делу поднятия их благосостояния и их революционной борьбе. Большую роль в развертывании революционной борьбы в Сормове играло "Общество потребителей" в начале XX века, руководство которым было отвоевано у заводоуправления и передано в руки рабочих. И если в 1899 году рабочие громили ненавистную "потребиловку", то в 1901 году под руководством сормовских социал-демократов они добились перевыборов правления Общества. В предвыборной кампании, в которой кроме 2500 членов Общества приняли участие многие рабочие, уполномоченными представителями Общества потребителей были выдвинуты рабочие. Администрация завода отстаивала свои кандидатуры, но голосование дало громадный перевес представителям рабочих. "Потребительское общество" в 1901-1905 годах играло большую положительную роль в революционной работе. Сама компания за передачу управления в руки рабочих и исход борьбы показали массам силу единства и организованности.
Этот период может характеризовать выпуск бон Каменским обществом потребителей при Днепровском заводе, Обществом потребителей служащих и рабочих Николо-Павдинского имения наслед. Воробьева, Обществом потребителей служащих и рабочих Прохоровских копей и др.
"Вследствие недостатка на рынке денежных знаков" - так зачастую оправдывался выпуск собственных бон. Однако немалую роль здесь играли и экономические интересы. Выпуская свои частные боны эмитенты расширяли оборот, тюк. Клиент, получивший "сдачу" бонами, был вынужден прийти вновь, чтобы истратить эти боны, ибо в другом месте их не принимали.
Выпуск частных бон и их обращение основывалось исключительно на материальном доверии к эмитенту. Население довольно охотно брало частные боны, так как фирмы были заинтересованы в "стабильности их курса" и всегда отпускали на них продукты и товары, тем самым создавая авторитет выпущенным бонам.
Кроме того, население избавлялось от неудобств и расходов, связанных с разменом денег. В журнале "Вестник Европы" за 1876 год в томе IV в статье "Из эпохи Крымской войны" её автор Ф.Стули пишет о разменном кризисе, вызванном Крымской войной: "Однако в Крыму было редкостью не только серебро, но и рублевые и трехрублевые ассигнации. Мне самому случалось за размен 25-рублевых купюр на трехрублевые и рублевые заплатить 2 р. 50 коп., т.е. 10 %. Наиболее бойкие бакалейные магазины давали сдачу своими марками, которые стали обращаться как деньги".
Иногда несколько фирм, выпустивших свои "деньги", договаривались между собой о взаимном "отоваривании" чужих и своих бон, и тогда "сфера хождения" бон несколько расширялась, однако все же она оставалась весьма ограниченной.
Совсем иное назначение было у другого распространенного вида металлических бон, так называемых "трактирных марок", появившихся во второй половине XIX века и имевших чисто служебную, учетную функцию. Они предназначались для "внутреннего" расчета между служащими и кассой.
Писатель Гиляровский, описывая в своей книге "Москва и москвичи" рестораны и трактиры, вспоминает: "Каждый из половых получал утром из кассы 25 рублей: медных марок от 3 рублей до 5 копеек штука, и, передавая заказ гостя, вносил их за кушанья, а затем обменивал марки на деньги, полученные от гостя". Гиляровский даже называет создателя этих марок: "Петр Кириллов, благодаря которому были введены для расчета марки, был действительным лицом, увековечившим себя не только в Москве, но и в провинции".
Подобные марки выпускались ресторанами, гостиницами, клубами, буфетами и другими заведениями этого рода. Для более точного расчета между служащими и кассой на марках надчеканивались различные буквы или номера, присвоенные определенному служащему. Так, на марке "Европейской гостиницы" указан "ОФ 1" (официант), или на марке ресторана "Стрельна" (Москва) на обороте указан №29. Иногда вместо номера служащего встречаются надчеканы слов "Син" или "Зел" - "Синий", "Зелёный" залы ресторана.
Расширение функций этих первоначально "служебных бон" происходило во время так называемых разменных кризисов, довольно часто имевших место в периоды инфляции и иных событий, приводивших к нехватке в обращении разменной монеты. В связи с этим официанты, служащие гостиниц и иных заведений подобного рода зачастую давали сдачу "служебными марками". Посетители были вынуждены принимать эти боны, имея в виду расплатиться ими при повторном посещении. Таким образом, "служебные марки" приобретали платежные функции и превращались в суррогаты денежных знаков.
Если, скажем, бумажные боны, выпущенные кафе Фанкони, считались "платежными средствами", то очевидно, таким же "платежным средством" следует считать и металлические боны-жетоны, выпущенные в том же кафе первоначально для "внутренних расчетов". Широко пользовались выпуском своих металлических бон торговые предприятия, такие большие фирмы, как Бр.Савостьяновы или Торговый дом Крынкина в Москве, имевшие разнообразную сеть многочисленных лавок, столовых, чайных, кафе, разбросанных по всей России.
По внешним признакам металлических бон можно установить несколько типов. Зачастую один и тот же встречался в различных городах, территориально далеко расположенных друг от друга (Пятигорск - Бристоль, Бр.Громовы в Саратове, Симферопольское Общественное собрание). Это дает повод предположить, что изготовлением металлических бон занималось несколько фирм, которые широко снабжали своей продукцией клиентов по всей России. Как иллюстрация к этому служит рекламная карточка фирмы В.К.Збук в Москве, которая предлагает торговлю "…всевозможными мелкими металлическими изделиями, как-то: гербами, знаками, трактирскими марками, нумерами, кокардами и военно-морскими вещами…"
В Прибалтике и в городах, где торговля была сосредоточена в руках немецких предпринимателей (Петроград и др.), широко распространен массовый тип бон "werth marke" (ценная марка), внизу которых было отведено специальное место для подчеканки наименования или инициалов фирм, выпускавшей данные боны в оборот.
Подавляющее большинство металлических бон безымянные, на обеих сторонах обозначен только номинал. Очевидно, этими безымянными, стандартными, заранее заготовленными бонами или, как их иногда называли, "трактирными марками" пользовались мелкие фирмы. Крупные фирмы заказывали боны с полным или частичным наименованием фирмы. На таких бонах на одной стороне помещалось наименование, а на другой - номинал боны или, самое простое, надчекан условных букв.
Номинал металлических бон-жетонов был самый различный: 1/2, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 19, 20, 25, 30, 35, 38, 40, 45, 50, 75 коп., 1, 2, 3, 5, 10, 20 рублей. Наименование "коп" (иногда "к") или "руб" (иногда "р") помещалось рядом с цифрой или под ней. На некоторых бонах (чаще всего клубных) обозначение номинала отсутствует, а помещено одно число: "10", "25", и т.д. В ряде случаев цифровое обозначение имеет вид "100", "300", "500", очевидно, условно 100 коп.=1 руб. и т. д. (см. Городской парк в Риге, Выставка в Одессе и др.).
Встречались боны, где номинал обозначен римскими цифрами I, X, CCC (300) (см. Одесский клуб, ДОРПАТ Немецкий коопер.) или условной единицей "Марка" или "Контр-марка" (см. Гомель Пивоваренные завод, немецкие кооперативы в Петрограде Риге и др.).
Форма бон самая разнообразная: круглая, квадратная, ромбическая, фигурная, треугольная, шестиугольная, восьмиугольная и др.
Для изготовления бон использовался самый различный материал: медь, бронза, латунь, алюминий, цинк, свинец, олово, железо, жесть, пластмасса.
На бонах попадаются даты, но трудно установить, к чему эти даты относятся: к выпуску боны или к возникновению фирмы. Во всяком случае, самая ранняя дата на металлической боне - 1777 г. 3 коп. гор. Woloczysk (Волочиск, Хмельницкая обл.). к сожалению, кроме наименования горда, даты и номинала эта бона в себе ничего не содержит. Самая ранняя металлическая бона, принадлежность которой удалось установить, была выпущена в г. Риге в 1815 году купцом Н.К.Фихтбаумом.
Все выпуски металлических бон можно условно разбить на два периода: досоветский и советский.
В досоветском периоде в особые группы помещены металлические боны, имеющие только буквенные обозначения и безымянные. В специальный раздел выделены кредитные марки, выпущенные войсковыми организациями буржуазной Польши в период 1920 - 1939 годов на территории Белоруссии, Украины и, частично, Литвы.
В советский период выпуск металлических бон осуществляется от имени государственных и общественных организаций; в этом характерное отличие от досоветского периода, где выпуск металлических бон осуществлялся в подавляющем большинстве случаев от имени частных лиц.
В первые годы советского периода еще имело место обращение металлических бон, выпущенных в досоветский период. В период борьбы с инфляцией и разменным кризисом выпускаются металлические боны рядом советских организаций.
В 30-х годах в связи с предполагаемой заменой мелкой серебряной монеты на никелевую в некоторых местах начались злоупотребления, стали изымать и прятать серебряную разменную монету, тем самым создавая искусственный недостаток в разменной монете. Газета "Правда" от 5 августа 1930 года в статье "Спекуляция мелкой разменной монетой" рассказывает "В Белой Церкви по постановлению РКИ сняты с работы кассиры Васильев (колхоз), Давидзон (аптека), Заславская (кондитерская), Кац (рабкооп) за сокрытие мелкой разменной монеты в кассе. Всем им запрещен занимать должности кассиров".
Отсутствие мелкой разменной монеты некоторые организации и учреждения старались возместить выпуском "собственных денег", идя на этот путь вопреки постановлению ЦИК СССР и Совета Народных комиссаров от 25 июня 1930 года, запрещающих выпуск каких-либо денежных суррогатов.
Однако выпуск денежных суррогатов принял широкий размах.
Вот некоторые данные, опубликованные в газетах:
"Госзнак" ОРС завода им. Фрунзе
"Куйбышев, 26 июня (по телегр. от соб. корр.). богатейший ассортимент денежных суррогатов выявлен за последние дни на предприятиях Пензы.
Однако, рекорд побил ОРС велосипедного завода. ОРС выпустил металлические жетоны разных форм достоинством от 20 коп. до 1 рубля 30 коп. эти жестянки находились в обращении более двух лет. По балансу ОРС на 1 июня этих монет выпущено на 30.998 руб. жетоны продавались в неограниченном количестве и давали право на получение любых товаров из столовых и буфетов. За жестянку стоимостью в 65 коп. можно, например, купить бутылку стоимостью в 45 коп. и получить 20 коп. сдачи.
Только после 20 июня на заводе надумали исправить дело и ликвидировать жетоны. Сказано - сделано: жетоны уничтожали и… заменяли бумажными талонами."
"Известия", 27 июня 1935 г.
Фабриканты "денег"
"Артемовск, 2 июня (по телеф. от соб. корр.). Донецкая областная опытная станция с.х. растений, находящаяся в Артемовске (директор Полторадядька) выпустила в обращение денежные суррогаты-боны достоинством от 1 копейки до 5 рублей на сумму более чем 4.500 руб.
Горфинотдел поставил перед Президиумом артемовского Горсовета вопрос о привлечении к судебной ответственности."
"Известия", 3 июня 1935 г.
"Денежные суррогаты"
"Пятигорским райфинотделом проведена проверка финансовой работы 30 хозяйственных организаций и столовых. Установлено, что в столовых коопхоза №22, зоотехнического института, подсобного хозяйства санатория РККА и других практиковалась выдача талонов в счет зарплаты рабочих и служащих. Виновники выпуска денежных суррогатов привлечены к уголовной ответственности."
Газета "Северо-Кавказский Большевик",
23 июля 1935 г. г. Пятигорск
О выпуске денежных суррогатов в совхозе имени Герейханова
Постановление уполномоченного Комиссии советского
контроля при СНК СССР по Сев. Кав. Краю.
Проверкой совхоза им. Герейханова (Дагконсертрест) установлено, что в этом совхозе на протяжении длительного времени (2-3 года) находились в обращении боны, которые дирекция совхоза выдавала рабочим вместо денег. Назначенный в декабре 1934 г. директор Жданов вместо пресечения в корне злостного нарушения постановления правительства, запрещающего выпуск денежных суррогатов, решил это дело "рационализировать" и заменить бумажные боны металлическими жетонами, которых было выпущено в обращение на 6000 р. (при затрате на их изготовление 916 руб.)…
1. За злостное нарушение постановления ЦИК и СНК СССР от 3 июня 1930 г., запрещающего выпуск денежных суррогатов, и допущенную бесхозяйственность директора совхоза им. Герейханова тов. Жданова с работы снять и предать суду…"
Уполномоченный КСК при СНК СССР
по Сев. Кав. краю Жучаев
23 апреля 1935 г.
Газета "Северо-Кавказский Большевик",
25 апреля 1935 г.
О выпуске денежных бон в мясосовхозах №№ 2 и 3
Постановление Сев. Кавк. Краевого Комитета ВКП(б)
от 31 января 1935 г.
1. Признать антигосударственными, подрывающими денежное обращение, действия директора мясосовхоза №2 Калачева и председателя рабкоопа того же совхоза Пасашкова, выразившиеся в напечатании и выпуске денежных бон ("чеков" и "талонов") для расчета с рабочими.
Объявить т.т. Волкову, Червякову, Калачеву и Пасашкову строгий выговор.
Газета "Северо-Кавказский Большевик",
2 февраля 1935 г.
Советское правительство было вынуждено издать постановление ЦИК и Совнаркома СССР "Об уголовной ответственности за незаконный выпуск ценных бумаг и денежных суррогатов".
"В целях ликвидации попыток выпуска различными областными и местными организациями всякого рода займов, облигаций и других видов ценных бумаг, а также бон и иных денежных суррогатов Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
1. За выпуск указанных выше ценных бумаг и всех видов денежных суррогатов руководители учреждений, предприятий и организаций караются лишением свободы на срок до 5-ти лет.
2. За выпуск указанных в ст.1 ценных бумаг и денежных суррогатов руководители типографий, граверных мастерских, литографий, стеклографий и т.д. караются лишением свободы на срок до 3-х лет.
3. За прием и уплату указанных в ст.1 ценных бумаг или денежных суррогатов вместо денег заведующими лавками, магазинами, ларьками и другими розничными торговыми предприятиям, а также кассиры этих предприятий караются лишением свободы на срок до 3-х лет.
4. Постановление ЦИК и Совнаркома СССР от 3 июня 1930 года "О порядке выпуска в обращение ценных бумаг и денежных суррогатов" (свод Законов Союза ССР, 1930 года, №32, статья 345) отменить.
5. Предложить Правительствам Союзных республик внести в уголовные кодексы Союзных республик соответствующие дополнения.
Председатель ЦИК Союза ССР М.Калинин
Москва, Кремль. 31 мая 1935 года, №9/1048
Опубликовано в газете "Известия"
№128 от 2 июня 1935 г.
Чем же был вызван этот поток "деньго-творчества"? на этот вопрос четко дает ответ другое постановление ЦИК СССР от 11 августа 1935 г., в котором говорится: "В период хлебозаготовок в некоторых районах СССР ряд должностных лиц не только не сумели организовать надлежащего отпора кулацкому саботажу по выполнению обязательств перед советским государством по хлебозаготовкам, но и допустили ряд антигосударственных действий, выразившихся в нарушении служебного долга, бездействии, прямом попустительстве и даже злоупотреблениях в своем должностном положении в ущерб интересам государства.
Подобного рода должностные преступления были совершены отдельными должностными лицами и в других областях государственного строительства, в частности, в период 1933-34 годов в области коммунального и финансового хозяйства путем незаконного выпуска различного рода трудовых займов, бон и других денежных суррогатов.
Виновные в указанном выше нарушении служебного долга должностные лица были в свое время сняты с работы, отданы под суд и приговорены к различным уголовным наказаниям."
И далее говорится: " Имея в виду, что совершенные указанными выше должностными лицами преступления не были связаны с какими-либо корыстными мотивами и являлись в подавляющем большинстве случаев результатом неправильного понимания осужденными своих служебных обязанностей, Центральный Комитет Союза ССР постановляет:
1. Освободить от дальнейшего отбывания наказания должностных лиц, осужденных по ст.: (идет перечисление статей Уголовного кодекса)."
Опубликовано в газете "Известия"
№183 от 12 августа 1935 г.
Так закончилась эпопея выпуска различных денежных суррогатов. Можно сделать выводы, что металлические боны по своему характеру и природе носят те же функции суррогатов денежных знаков, как и различные бумажные боны.
******************************************************************************************
******************************************************************************************
Перечень всех выпусков (каталог)
В приведенном ниже перечне все выпуски указаны в алфавитном порядке с приложением примерного тематического указателя.
Вначале идет наименование каждого выпуска, описание его лицевой стороны и оборотной. Если лицевая сторона в последующем номинале одинакова, она не повторяется, а дается описание оборотной стороны. Данные, помещенные на боне, заключены в кавычки; данные не указанные, но установленные по дополнительным сведениям даны в скобках.
В перечне указаны только фактически установленные выпуски и их номиналы.
Приступая к работе над перечнем металлических бон, автор сознавал всю сложность его составления и неизбежность каких-то ошибок, но он был уверен, что появление, пусть даже не вполне завершенной работы, даст толчок для дальнейшего продолжения его работы.
Автор благодарит всех, кто оказал ему помощь при составлении перечня, и, прежде всего, А.П.Шишкина, В.В.Кашина, В.В.Лукьянова, М.М.Алексеюка, Э.Ф.Цинка, Э.Ю.Палмсе, Р.И.Тхоржевского. Особенности автор признателен И.Г.Спасскому за его советы и поддержку.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Металлические боны в России и СССР - одна из малоисследованных областей отечественной бонистики.
В свое время большой вклад в ее разработку внес А.В.Тункель.
Результатом его исследований явилась рукопись "Перечень металлических частных бон, выпущенных на территории СССР", которая в 1974 году была размножена в количестве 200 экземпляров.
Однако такое количество ни тогда, а тем более сейчас, не могло и не может удовлетворить возросшего интереса коллекционеров к металлическим бонам. Статьи, появившиеся в последнее время (много и плодотворно работает в данной области А.Шишкин из Днепропетровска), не дают коллекционеру главного - систематизации коллекционного материала, и рукопись А.В.Тункеля остается пока единственной пробой каталогизации отечественных металлических бон.
Как и любой первый опыт исследования, рукопись не отличается полнотой охвата исследуемого материала, имеет неточности, не лишена технических ошибок. Однако, несмотря на все это, каталог заслуживает того, чтобы быть известным широкому кругу собирателей, музейных работников и, надеемся, послужит отправной точкой для работы над серьезным трудом по систематизации металлических суррогатов платежных денежных средств.
Для удобства пользования каталогом издатели сочли возможным несколько изменить рукопись: изображения бон даны в самом каталоге, а не сведены в отдельную таблицу, как это было в рукописи; упрощена там, где в этом нет необходимости, описательная часть бон; изменены многие неудобные сокращения и условные обозначения автора.
В каталоге сохранена полностью нумерация автора, даже, если в рукописи есть пробелы, например, после "32 следует №34, после №216 - №218. Преследуя эту же цель - сохранить нумерацию автора - мы отказались от перестановки бон, хотя для этого есть все основания.
Так, не всегда соблюдается алфавитный принцип размещения бон в каталоге (№№185 - 186 и №№187 - 189), боны №116 - 121, имеющие только иностранную надпись, начинающуюся словами Suzu-Muza" даны под буквой "В" только потому, что автору известно что это "Водолечебница".
Та же ошибка и с бонами "РОПИТ" - русского общества пароходства и торговли (№160), имеющих совсем иную надпись на французском языке. Для бон №№476 - 478 с иностранным текстом на полях определяющей стала не подлинная их надпись, а ее русский перевод. Стремясь дать возможность пользователю каталога определять по эмитентам или географическому признаку, А.В.Тункель произвольно изменяет надписи на бонах: "Крынкина торговый дом" (№№371 - 376) вместо правильной надписи "Торговый дом Крынкина", "Зимин И.В. с сыновьями Т.Д." (№227) вместо - "Т.Д. И.В. Зимин с сыновьями". В то же время бона №388 дана с правильной надписью "Лавка А.А. Генце".
Необъяснима и логика автора, считающего определяющей стороной (аверсом) бон №№173 - 174 ту их сторону, где дана надпись "Большой иллюзион", а не сторону с географической ориентацией бон - "Владивосток, Харбин, Хабаровск, Никольск". И почему слова "consum verein" - должны быть определяющими в надписи "ester consum verein" - первый кооператив (боны №№327 - 331). Эти и другие огрехи каталога необходимо учитывать при пользовании им.
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАТАЛОГОМ
К сожалению, отрывочность сведений о металлических бонах, невозможность всегда определить их эмитентов и регионы обращения не позволили автору ввести географический принцип систематизации. Поэтому систематизация бон в каталоге основана на алфавитном порядке надписей на бонах.
Та сторона боны, на которой дана определяющая надпись - фамилия владельца, наименование предприятия, географическое название и т.п. - условно принята за лицевую сторону - аверс.
Обратная сторона - реверс, как правило, не содержит дополнительных надписей и часто имеет только обозначение номинала.
Вначале дается описание аверса, затем - реверса, причем описание аверса дано без указания на то, что это аверс, описание реверса - после его условного обозначения - буквы "Р". надписи на бонах даны в кавычках крупным шрифтом, описательная часть - мелким.
В случае, если легенда начинается с инициалов и фамилии эмитента, в каталоге дается вначале фамилия, затем инициалы.
Если бона имеет две одинаковые стороны, то после описания аверса стоит знак "А=Р". Если же бона односторонняя, после описания аверса стоит сокращение "Одн." - односторонняя.
После общего описания аверса и реверса боны или бон идет их перечисление в следующем порядке: номер, номинал, металл, форма, размер боны.
В том случае, если бона круглая (таких подавляющее большинство), форма боны не указывается и сразу после обозначения металла дается размер.
В четырехугольных бонах, если ее стороны не равны, первый размер - размер по горизонтали.
Н.И. Степанов
Председатель Макеевского Клуба коллекционеров.
Например:
“БУЛОЧНАЯ И. П. БЕРЕЗИНА”- описание аверса
(Москва, За цепа. Стремянный пер- 23) - дополнительные сведения
Р -ном. - описание реверса
70. 5 коп. лат. фиг. 27 мм - номер, номинал, металл, форма, размер боны.
Условные обозначения
ал. алюминий 3-уг. треугольная
б.м белый металл 6-уг. шестиугольная
бр. бронза 8-уг. восьмиугольная
жел. железо зуб. зубчатый
жес. жестяной фиг. фигурная
лат. латунь над. надпись
м. медь дуг. дугой
ол. олово надч. надчекан
св. свинец ном. номинал
кр. круглая, круговая Одн. односторонняя
ов. овальная ц. центр
квад. квадратные, четырехугольные
А аверс - лицевая сторона
Р реверс - оборотная сторона
Содержание
Перечень металлических бон
Досоветский период
А http://www.kubera.narod.ru/tunkel/a.htm
Б http://www.kubera.narod.ru/tunkel/b.htm
В http://www.kubera.narod.ru/tunkel/v.htm
Г http://www.kubera.narod.ru/tunkel/g.htm
Д http://www.kubera.narod.ru/tunkel/d.htm
Е http://www.kubera.narod.ru/tunkel/e.htm
Ж http://www.kubera.narod.ru/tunkel/j.htm
З http://www.kubera.narod.ru/tunkel/z.htm
И http://www.kubera.narod.ru/tunkel/i.htm
К http://www.kubera.narod.ru/tunkel/k.htm
Л http://www.kubera.narod.ru/tunkel/l.htm
М http://www.kubera.narod.ru/tunkel/m.htm
Н http://www.kubera.narod.ru/tunkel/n.htm
О http://www.kubera.narod.ru/tunkel/o.htm
П http://www.kubera.narod.ru/tunkel/p.htm
Р http://www.kubera.narod.ru/tunkel/r.htm
С http://www.kubera.narod.ru/tunkel/s.htm
Т http://www.kubera.narod.ru/tunkel/t.htm
У http://www.kubera.narod.ru/tunkel/u.htm
Ф http://www.kubera.narod.ru/tunkel/f.htm
Х http://www.kubera.narod.ru/tunkel/h.htm
Ч http://www.kubera.narod.ru/tunkel/ch.htm
Ш http://www.kubera.narod.ru/tunkel/sh.htm
Ц http://www.kubera.narod.ru/tunkel/c.htm
Четырехугольные боны
http://www.kubera.narod.ru/tunkel/fourug.html
Боны, имеющие только буквенные обозначения, монограммы, затрудняющие определение бон.
http://www.kubera.narod.ru/tunkel/donknow.htm
Советский период
http://www.kubera.narod.ru/tunkel/soviet.html
Кредитные марки, выпущенные войсковыми организациями Польши в период 1920-1934 г.г. на территрии Белоруссии, Украины и частично Литвы.
http://www.kubera.narod.ru/tunkel/krmark.html
Дополнение
http://www.kubera.narod.ru/tunkel/dop.html
******************************************************************************************