Нашёл такую печать или штамп. К какому периоду относится? Что такое _SOUV.?_ Логично предположить, что _ST._ - это штадт (по немецки - город).
Если это немецкий язык на период ВОВ, то как человек с явно еврейской фамилией мог заниматься предпринимательством (я так думаю, что это типа личной печати/штампа). Ведь унас в местечке в 42 г. 3000 евреев расстреляли.
Зеркало:
Печать или штамп. Какой период?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться12009-08-15 10:22:22 pm
- Участник
- Откуда: РБ, 4-й регион
- Зарегистрирован: 2008-12-17
- Приглашений: 0
- Сообщений: 940
- Уважение: +27
- Позитив: +18
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 7 часов - Последний визит:
2017-12-01 03:25:28 pm
Поделиться22009-08-17 08:29:25 am
- Участник
- Откуда: Minsk, Republic of Belarus
- Зарегистрирован: 2008-03-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 593
- Уважение: +56
- Позитив: +112
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
13 дней 14 часов - Последний визит:
2022-09-21 06:22:51 pm
Подсказал бы - но изображение почему то не открывается. 
Поделиться32009-08-17 12:53:42 pm
- Участник
- Откуда: РБ, 4-й регион
- Зарегистрирован: 2008-12-17
- Приглашений: 0
- Сообщений: 940
- Уважение: +27
- Позитив: +18
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 7 часов - Последний визит:
2017-12-01 03:25:28 pm
Maks написал(а):
Подсказал бы - но изображение почему то не открывается
Скинул фотку Вам на мыло на тутбай.
Поделиться42009-08-17 03:21:06 pm
- Участник
- Откуда: Третья планета
- Зарегистрирован: 2006-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2224
- Уважение: +145
- Позитив: +77
- Провел на форуме:
11 дней 16 часов - Последний визит:
2024-12-02 08:38:53 pm
Нормально открывается все.
Поделиться52009-08-17 03:56:08 pm
- Участник
- Откуда: РБ, 4-й регион
- Зарегистрирован: 2008-12-17
- Приглашений: 0
- Сообщений: 940
- Уважение: +27
- Позитив: +18
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 7 часов - Последний визит:
2017-12-01 03:25:28 pm
Максим, я на самом деле прошу помощи в атрибутации, если, конечно, это возможно.
Я тут порылся в словаре немецкого языка, а транскрипция написания фамилии явно немецкая, так вот сокращение GOUV. это типа администрация. Остаётся только предположить, что означает сокращение ST. - город Минск или станция Минск? ( в немецком оба слова начинаются на ST.). Поясните кто-нибудь. Ведь наверняка на оккупированной территории были подобные штампы.
Страница: 1
