Врядли это печать гетмана.
Казаки православные,а буквы на печати латинские.
Якорь-символ веры.

А вообще думаю, это местное творчество 18 в. и если это Слобожаншина, то особенно там в этот период герботворчество, а точнее геральдические фальсификации пышным цветом цвели. Тут полно грубых ошибок, хотя бы ленты...

Литературы по укр. сфрагистике как раз не мало, а вот подделывали свои родословные  слобожанские козаки и это факт, да и не только они.  На печати есть грубые ошибки не допустимые в офиц. печатях.

Почитайте последнюю книгу О. Однороженко д.и.н. из Харькова, а там с библиографией сами разберётесь если захотите. называется "Українська руська еліта" Київ, Темпора. 2011. А вообще почитайте Н. Яковенко, О. Однороженко, А Алфёрова и мн. других.
В 16-18вв. существовала Речьпосполита многих народов куда на условиях равноправного договора входили Польша, Литва, Украина, Белоруссия так, что украинские студенты учились в Европе (Франция, Германия, Италия и.т.д), а своих учителей и на месте хватало и Пётр массово привлекал деньгами украинскую и белорусскую культурную и церковную элиту для обучения своих в России. И для точного понимания скажу, что литовская элита употребляла на этих территориях руський язык ( не русский) и война Хмельницкого была не освободительной от Польши, а за восстановление привелегий  укр.  казачества, ну а позже они и Польшу завалили. Что касается Слобожанщины, то тут не было единого управления и каждый полк был сам себе хозяин, а человек так устроен, что даже в скромных успехах он хочет видеть если и не перст божий, то по-крайней мере свою элитность. Казаки не исключение. А вообще если хотите развиться и получить удовольствие, то почитайте книгу Н. Яковенко "Українська шляхта", второе издание коей сейчас есть в продаже и прочие её книги не хуже. Откроете для себя  эти имена и если есть жажда к знаниям, то найдёте массу интересных авторов.

Длинные листья, это ленты которыми, если память не изменяет, дамы украшали шлемы рыцарей, ну а после рубки они превращались в тряпки, вот их стали изображать в виде листьев растений, чтобы глазу приятнее было и они должны быть на гербовом шлеме, а не на голове морячка, кстати пишу об этом уже в третий раз...так, что это скорее всего казаки, а вот если смущает кучерявая форма ручки, то такие на форумах проходят иногда с польскими гербами.

Ну вот добрались и до невольничьего рынка и это уж дело казаков...